◆駑馬に鞭打つ　Doba ni muchi utsu.
  • 解釈：鈍い馬に鞭を入れる。鈍才を駆り立て努力をさせること。自分を駑馬にたとえて、謙遜しながらも覚悟のほどを表すときなどに言う。
  • Literal：A whip is struck to a late horse.
  • Interpretation：Efforts are demanded from an ordinary man. I am also determined.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.